Az 1. évad 4. részében Ragna és Eri egy napra egy idegen világban ragadnak, miközben Eri megpróbálja megtanulni képességének irányítását. Mivel nincs szállásuk, elő kell készíteniük a kempingezést, ám Mirio váratlan felbukkanása más megoldást kínál.
A rész központi jelenete a két Eri találkozása, amely kezdetben bizonytalansággal, később azonban kölcsönös kíváncsisággal és szeretettel telik. A történetben a hálózsák nem önálló téma, hanem a kényszerű éjszakai tartózkodás egyik fontos kelléke: Ragna táskájában sátor, hálózsák, hordozható főzőkészlet és ételalapanyag is található.
A történet kiindulópontja
- Nagyon jó hír, mondhatom. Az idő szorítja a nyakunkat, erre meg rátesz még egy lapáttal az, hogy 24 óráig itt rostokolhatunk.
Eri megpróbált optimista lenni.
- Nézd a jó oldalát, apa. Van időm megtanulni a képességemet.
- Tény, de nincs szállásunk és ha nem akarjuk csövesként tengetni ezt az egy napot, akkor bizony valamivel elő kell rukkolnunk.
Ragna és Eri tehát nemcsak egy különös helyzetbe kerülnek, hanem azzal is szembe kell nézniük, hogy legalább egy teljes napot megfelelő szállás nélkül kellene eltölteniük. Eri ezt a kényszerű várakozást gyakorlási lehetőségként fogja fel, Ragna azonban inkább a gyakorlati problémákra összpontosít.
Mi van Ragna táskájában?
- Van egy ötletem.
Kinyitottam a táskát és átnéztem. Ekkor mosolyodtam el.
- Eskü, hogy anyud olyan, mint a Tefal. Mindenre gondol.
- Hogy érted?
- Mert még arra is felkészült, ha itt ragadnánk. Van itt minden: Sátor, hálózsák, hordozható főzőkészlet és egy laza pörkölthöz is van alapanyag.- állapítottam meg, majd összecsuktam a táskát.- Akkor már csak egy kempinghelyet kell találni. Induljunk. Kezd hideg lenni.
A felszerelés alapján Ragna és Eri akár egy rövid, önellátó táborozást is meg tudnának oldani. A sátor biztosítaná a menedéket, a hálózsák az éjszakai pihenéshez szükséges meleget, a hordozható főzőkészlet pedig lehetővé tenné, hogy a náluk lévő alapanyagokból ételt készítsenek.
A hálózsák ebben a helyzetben nem kényelmi kiegészítőként jelenik meg, hanem a hideg idő miatt szükséges alapfelszerelésként. Ragna megjegyzése szerint már kezd hideg lenni, ezért a szabadban töltött éjszaka megfelelő alvófelszerelés nélkül kellemetlen és kockázatos lenne.
Mirio váratlan felbukkanása
Ám, épp indulni készültünk, mikor a hátunk mögött egy ismerős hang szólalt meg.
- Sziasztok! Láttam, hogy bajban vagytok. Segíthetek valamiben?
Mindketten hátrafordultunk. Mirio volt az, épen és egészségesen.
Mellette Eri nézett minket kíváncsian, de villámgyorsan Mirio mögé bújt, amikor kiszúrta az alteregóját.
Mirio megjelenése teljesen átalakítja a helyzetet. Ragna és Eri éppen kempinghelyet keresnének, amikor egy ismerős szereplővel találkoznak, aki nemcsak felismeri, hogy segítségre van szükségük, hanem azonnal szállást is felajánl.
A két Eri első találkozása
Leguggoltam hozzá.
- Szia. Biztosan az eredeti Eri vagy. Annyira aranyos vagy, mint a mostohalányom. Az én nevem Ragna és én vagyok a nevelőapja az ottani Erinek, aki itt áll a szemed előtt. Tudom, hogy furán hangzik így előadva.
- Tény és való. Viszont Deku elmesélte az ottani kalandját Erinek úgy, mintha valami elborult esti mesét adott volna elő. Szemmel láthatólag nem kamuzott, ha itt álltok előttem. Vagy épp guggolsz, ha téged nézlek.
Mikor az itteni Eri látta, hogy semmi félnivalója nincsen tőlünk odajött hozzánk és átölelt minket.
A jelenet kezdetén az itteni Eri érthetően óvatos. A másik Eri látványa szokatlan és zavarba ejtő számára, ezért először Mirio mögé húzódik. Ragna közvetlen, barátságos bemutatkozása azonban oldja a feszültséget, és a találkozás végül öleléssel folytatódik.
- Fura látni az alteregómat. Amúgy, szólítsatok Erinának, elkerülve a keveredést.- mondta a mostohalányom, mielőtt átölelte volna alteregóját.
Az „Erina” név használata praktikus megoldás, hiszen a két azonos nevű szereplő egyidejű jelenléte könnyen félreértésekhez vezethetne. A névválasztás ugyanakkor azt is jelzi, hogy a mostohalány kész elfogadni a különös találkozást, és nem akarja elutasítani a másik változatát.
Mirio felajánlja a lakását
- Amúgy, mit kerestek itt?
- Eri a képességét ki akarja tanulni, ám ehhez segítség kellet. Viszont, Murphy élet törvénye miatt, egy napra ittragadtunk.
- Értem. Akkor nincs kedvetek nálam megszállni? Jobb, mint idekint. még ha elég szűkös is a hely.
- Köszönjük szépen. Elfogadjuk.
- Akkor kövessetek.- intett mondata végén Mirio.
A kempingezés lehetősége így háttérbe szorul, mert Mirio felajánlja saját lakását. Ez egyszerre jelent biztonságosabb és melegebb környezetet, ugyanakkor a hely szűkössége miatt újabb alkalmazkodást kíván a szereplőktől.
Követtük őt. A két Eri haladt Mirio mögött én meg a falka hátuljában.
Tíz perc gyaloglás után egy igencsak kicsi lakásnál álltunk meg.
- Ez lenne az. Tudom, legénylakás, de nem terveztem azt soha az életben, hogy örökbe fogadok egy kislányt.
- Ismerős helyzet, kedves Mirio. Én is valahogy így jártam. Csak nekem élettársam is lett.
- Te aztán tudsz élni. Akkor fáradjatok beljebb.
A szűk lakás és a közös este
Mirio a mondata után kinyitotta a kaput és bementünk.
A srác nem hazudott a hely nagyságát illetően. Másfél szobás, apró nappalival, konyhával, fürdőszobával és mosdóval.
- Hát, ez tényleg kicsi. De sok jó ember kis helyen is elfér, ugye?- kérdeztem a két Erit, mire azok bólintottak.
A lakás kicsi, mégis elegendő ahhoz, hogy a társaság egyetlen éjszakára meghúzza magát benne. A részben a helyhiány nem konfliktusforrásként, hanem könnyed humor forrásaként jelenik meg: Ragna megjegyzése szerint sok ember kis helyen is elfér, a két Eri pedig egyetértően bólint.
Ragna pörköltet készít
Továbbá, kiderült, hogy Mirio nem tud főzni és még alapanyag sincs sok.
Így kivettem a pörköltre valót a táskámból és a csomag tésztát.
- Nem valami fejedelmi étek lesz belőle, de egy próbát megér.- mondta a tarkómat vakarva.
- Te tudsz főzni?- kérdezte Mirio.
A táskában található élelmiszer nemcsak a tervezett kempingezést tehette volna lehetővé, hanem Mirio lakásában is hasznossá válik. Ragna a pörkölthöz szükséges alapanyagokat és a tésztát használja fel, így a társaság egyszerű, házias ételhez jut.
- Csak alapszinten, de folyton tanulok. Megmutatom, hogyan kell és akkor olcsón is kijössz és a krematóriumból szalajtott, mocskosul drága pizza rendelése sem jön többet szóba.
- Persze. Nem kell vigyázni a két kicsire?
- A lányom önállóan fel találja magát. Akkor a tied sem másabb. Lefogadom, hogy a táskából keres ki valami társast vagy lapot és ceruzát, esetleg a PSP-t. Szóval, nem kell aggódnunk emiatt.- legyintettem és nekiálltam a melónak.
A felnőttek így nyugodtan elkészíthetik az ételt, miközben a két Eri külön elfoglaltságot talál magának. Ragna bízik a lányában, és úgy gondolja, hogy az itteni Eri sem igényel folyamatos felügyeletet.
A háttértörténet és a Rewind képesség
Mialatt készült az étel, elmeséltem azt, hogy került hozzánk Eri.
Meglepődött azon, hogy abban az univerzumban Rei elvált Enjitől és úgy lett a párom.
Viszont, amikor elregéltem, mennyire jól érzi magát Eri a védő és törődő szárnyink alatt, elégedetten mosolygott.
- Akkor az ottani Miro helyesen cselekedett. De még mindig nem magyarázza, hogy mit kerestetek itt.
Ragna ekkor megosztja Mirioval, hogyan került Eri a családjukhoz. A történet különösen azért lepő, mert ebben az univerzumban Rei elvált Enjitől, majd Ragna párja lett. Mirio azonban nem pusztán a családi háttér részleteire figyel, hanem arra is, hogy Eri biztonságban és szerető környezetben él.
Ekkor hezitáltam egy kicsit. Aztán úgy voltam vele, hogy jobb, ha megtudja tőlem az igazat.
- Az ottani Mirio szervezete ma reggel, szinte pillanatok alatt omlott össze. Eri a Rewind irányítását akarta megtudni. Megkaptuk a választ, mielőtt kérded, de nem akarom elszomorítani szerencsétlent azzal, hogy ez nem egynapos művelet lesz.
- Hát, az igaz. De ki tudja? Az akaratereje képes lenne áttörni a határokat. Hiszen, mindkét Midoriya képes volt rá.
A beszélgetésből kiderül, hogy Eri célja a Rewind képesség irányításának megtanulása. Ragna tudja, hogy ez nem egyszerű, egynapos feladat, ezért óvatosan kezeli a témát. Mirio viszont reményt ad neki, és az akaraterő jelentőségét hangsúlyozza.
A rész hangulata és a hálózsák szerepe
Igazat kellet adjak.
Miközben főtt a hús, figyeltem, ahogyan a két Eri Fekete Péterezik.
Meg kell bíznom a lányomban.
A 4. rész egyszerre épít a kényszerhelyzet humorára, a multiverzumos találkozás különlegességére és a családi bizalom témájára. A hálózsák röviden, de jelentőségteljesen kapcsolódik a történethez: a szereplőknek fel kell készülniük arra, hogy egy idegen helyen, hideg körülmények között töltsék az éjszakát.
Végül Mirio lakása kiváltja a tervezett kempingezést, de a táskában található felszerelés továbbra is fontos marad. A sátor, a hálózsák, a főzőkészlet és az alapanyagok azt mutatják, hogy Ragna és Eri felkészülten érkeztek, és a váratlan akadályok ellenére is képesek alkalmazkodni.
Camping with Night Vision Goggles
A történet végére a két Eri már nem idegenként áll egymással szemben, hanem közös játékban vesz részt, miközben Ragna ételt készít, Mirio pedig megismeri a másik univerzum eseményeit. A rész így a kezdeti bizonytalanságból fokozatosan egy átmeneti, különös családi együttlét felé halad.