2000. április 9-én Francis Ciarán Tobin Leányfalun, Volvójával előzés közben, nagy sebességgel felhajtott a járdára, és elütött két kisgyermeket, akik a helyszínen meghaltak. Az egyik áldozat öt-, a másik kétéves volt; utóbbi babakocsiban ült a szerencsétlenség pillanatában.
A férfit Magyarországon távollétében elítélték, de Írország 2012-ben nem adta ki, mert az ír legfelsőbb bíróság szerint a baleset idején hatályos ír jog alapján erre nem volt lehetőség. Később Tobin vállalta, hogy megkezdi büntetését Magyarországon, majd Írországban folytatja annak letöltését.
A leányfalui tragédia
Tobin 2000. április 9-én, Leányfalun Volvójával előzés közben, nagy sebességgel felhajtott a járdára, és elütött két kisgyermeket, akik a helyszínen meghaltak. Mint emlékezetes, a férfi 2000. április 9-én Zoltaiék gyermekeit - Marcit (†4) és Petrát (†2) - a leányfalui utca járdáján gázolta halálra Volvójával.
Az egyik áldozat öt-, a másik kétéves volt; utóbbi babakocsiban ült a szerencsétlenség pillanatában. Tobin gyorsan hazautazott, távollétében azonban elítélték.
| Az ügy főbb adatai | Adat |
|---|---|
| A baleset időpontja | 2000. április 9. |
| A baleset helyszíne | Leányfalu |
| Az áldozatok életkora | öt- és kétéves |
| Az elkövető járműve | Volvo |
| Az elsőfokú ítélet | 3 év szabadságvesztés és 3 év járművezetéstől való eltiltás |
A magyarországi büntetőeljárás
Tobint - aki 2000. november 30-án, kiküldetése lejártával távozott Magyarországról - 2002-ben, távollétében az eljáró magyar bíróság háromévi szabadságvesztésre ítélte, majd ezt 18 hónapra csökkentették másodfokon.
A Pest Megyei Bíróság 2002 októberi, jogerős ítéletében a férfit 3 év szabadságvesztésre és 3 év járművezetéstől való eltiltásra ítélte. Tobin az ellene folyó büntetőeljárás során ötszázezer forint biztosítékot helyezett letétbe a Budakörnyéki Bíróságon, mielőtt elhagyta az országot, ezért távozása nem minősült szkésnek.
Az ügy későbbi értékelésekor az is felmerült, hogy hónapokon át várta, le kell-e újra adnia az útlevelét, sőt tudatta is a hazatérését. Menet közben derült ki az is, hogy a tőle biztosítékként kért összeget még vissza kell fizetnünk neki.
Miért nem adta ki Írország Tobint?
Az ír igazságügyi tárca hivatalosan is megerősítette a magyar kormány kérésére, hogy az ottani legfelsőbb bíróság döntése értelmében Francis Ciaran Tobin nem adható át Magyarországnak, a 2000. április 9-én Leányfalun két gyerek halálával végződő balesetet okozó férfi fogva tartását pedig megszüntették.
A bíróság a határozatot azzal indokolta, hogy a baleset bekövetkeztekor hatályos ír jog értelmében erre csak akkor lett volna lehetőség, ha a keresett személy megszökött volna abból az országból, amely európai elfogatóparancsot bocsátott ki a kézrekerítésére.
Francis Ciaran Tobin az ellene folyó büntetőeljárás során ötszázezer forint biztosítékot helyezett letétbe a Budakörnyéki Bíróságon, mielőtt elhagyta az országot, ezért távozása nem minősül szökésnek.
Az ír jog szerint Magyarországnak nincs lehetősége további jogi lépéseket tenni Francis Ciarán Tobinnak, a két kisgyermek halálát okozó, tizenkét évvel ezelőtti leányfalui gázolás ír felelősének az ügyében.
Az ír legfelsőbb bíróság 2012 júniusában végleg elutasította a magyar kiadatási kérelmet, és elrendelte a férfi azonnali szabadlábra helyezését. A Leányfalun két magyar kisgyermek halálával végződő balesetet okozó férfi fogvatartását megszüntették.
A magyar és az ír igazságügy vitája
A jogi vitában Írország sokáig azzal indokolta a szabadlábra helyezést, hogy Francis Ciarán Tobin büntetése nem hajtható végre az ír büntetés-végrehajtási intézetekben, mert nem csatlakoztak egy ezzel összefüggő uniós kerethatározathoz.
Viviane Reding uniós biztos levelére hivatkozva Navracsics Tibor szeptemberben bejelentette, hogy ez a védekezés nem áll meg. Tobin-ügy: Magyarország eljárást indíthat Írország ellen - Írország köteles lenne végrehajtani a magyar bíróság ítéletét a Tobin-ügyben, Viviane Reding uniós biztos válaszlevele egyértelműen azt mutatja, hogy Magyarországnak igaza van - jelentette be a közigazgatási és igazságügyi miniszter.
A magyar kormány teljes mértékben elfogadhatatlannak tartotta, hogy az Európai Bizottság alapjogi, bel- és igazságügyi biztosa párhuzamot vonjon egy egyedi esetben hozott ítélet végrehajtása és az igazságszolgáltatás függetlenségének megítélése között.
Elmérgesedett a vita a magyar kormány és Viviane Reding alapjogi biztos közt, így a fideszes parlamenti többség országgyűlési határozatban ítélte el az Európai Bizottság alelnöknek egyik, az ír gázoló ügyében tett nyilatkozatát.
A magyar igazságügyi miniszter a Tobin-ügy kapcsán háromoldalú dialógust várt el az Európai Bizottságtól, és személyesen Viviane Reding alelnöktől azt várta, hogy teljes politikai súlyát vesse latba annak érdekében, hogy az EU értékeit minden egyes tagállam tiszteletben tartsa, beleértve Írországot is.
Írország igazságügy-minisztere megköszönte Navracsics Tibor garanciavállalását a Tobin-ügyben. A magyar közigazgatási és igazságügyi miniszter újságírói kérdésre válaszolva megerősítette a garanciavállalással kapcsolatos értesüléseket.
A maga részéről lezártnak tekintette a Tobin-ügyet az Európai Bizottság, mert a brüsszeli testületnek nem volt több eszköze ebben a kérdésben.
A család jogi fellépése
A halálra gázolt gyerekek szülei közölték: a nemzetközi bírósághoz fordulnak az ügyben. Tóth István, a szülők ügyvédje szerint a döntés ellen több fórumon is fellépnek.
Elsősorban a strasbourgi székhelyű emberi jogi bírósághoz fordulnak, mert álláspontjuk szerint az ír bíróságok megsértették a fair eljárás és a fegyveregyenlőség elvét, amikor nem vonták be a sértetteket az ügybe.
Nem értesítették a halálra gázolt gyermekek szüleit és a jogi képviselőt az ottani eljárási cselekményekről, nem adtak lehetőséget az iratokba való betekintésre. Megvizsgálták azt is, hogy az ír alkotmánybíróság előtt van-e lehetőség a döntés megtámadására.
Perújrafelvételt kért az ír legfelsőbb bíróságtól annak a két kisgyermeknek az édesapja, akiket egy ír állampolgár több mint egy évtizede gázolt halálra Magyarországon.
Az áttörés: Tobin vállalta büntetése letöltését
Hosszas huzavona után március végén jelentette be a szakminiszter, hogy az ír férfi kész letölteni büntetését, ha Budapest garantálja: kérelme esetén Írországban folytathatja Magyarországon megkezdett büntetése letöltését.
Tobin-ügy: letölti büntetését az ír gázoló - Kész letölteni büntetését az ír állampolgárságú Francis Ciarán Tobin, aki 2000. április 9-én Leányfalun halálra gázolt két gyermeket - jelentette be Navracsics Tibor miniszterelnök-helyettes, közigazgatási és igazságügyi miniszter pénteken Budapesten az ír szakminiszter tájékoztatására hivatkozva.
A Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium december 5-én délig adott gondolkodási időt az ír gázolónak, Francis Ciarán Tobinnak arra, hogy eldöntse, hajlandó-e Magyarországra jönni megkezdeni a két gyermek életének kioltásáért a magyar bíróság által 2002-ben kirótt büntetésének letöltését.
Navracsics Tibor miniszterelnök-helyettes, közigazgatási és igazságügyi miniszter bízott abban, hogy a következő év elején megvalósulhat Francis Ciaran Tobin ígérete, miszerint Magyarországra megy, és ott megkezdi büntetését.
Leányfalui ír gázoló: az áldozatok édesapja a végsőkig elszánt
Megérkezett Budapestre
Csaknem 14 évvel a Leányfalun történt, két gyermek halálát okozó baleset után megkezdte büntetését Magyarországon az ír gázolóként ismertté vált Francis Ciarán Tobin - jelentette be hétfőn kora este Navracsics Tibor közigazgatási és igazságügyi miniszter.
Tobint többen is látták, amikor 18.30-kor a dublini járattal megérkezett Budapestre. Hétfő este fél 7-kor érkezett meg Tobin Ferihegyre, ahol őrizetbe vették.
Úgy tudtuk, hogy csak néhány napot tölt magyar börtönben, majd ír fegyintézetben ül tovább. Navracsics Tibor szerint magyarországi büntetésének megkezdése után akár egy-két nappal is hazatérhet Írországba a 2000-ben Leányfalun két gyermeket halálra gázoló Francis Ciarán Tobin, aki ezt követően ott folytathatja maradék szabadságvesztésének letöltését.
Tobin az elmúlt hetekben megtört a politikai, jogi és médianyomás hatására, azért ment bele abba, hogy Magyarországra jöjjön. „Győzött az igazság, megkönnyebbültünk. Köszönjük a segítséget mindenki részéről” - mondta dr. Tóth István, az elgázolt Zoltai gyerekek családjának ügyvédje.
További eljárási kérdések
Magánokirat-hamisítás gyanújával új büntetőeljárást indított a Fővárosi Főügyészség Francis Ciarán Tobin ellen. Az ügyben később az is felmerült, hogy Magyarország eljárást indíthat Írország ellen.
Ír források szerint nem adhat kegyelmet az ír köztársasági elnök Francis Ciarán Tobinnak. A magyar kormány közben arra kérte az Országgyűlést, hogy foglaljon állást Viviane Reding, az Európai Bizottság jogérvényesülésért, alapvető jogokért és uniós polgárságért felelős biztosának az ügyben tanúsított eljárásával kapcsolatban.
tags: #leanyfalun #elgazolt #ket #kisgyerek