Lehet-e ragozni a „terhesség” szót?

Igen, a „terhesség” szó ragozható, ugyanúgy, mint más magyar főnevek. A helyes alakokat a mondatbeli szerep határozza meg: például a terhesség, a terhességnek, a terhességet, a terhességben, a terhességről és a terhességgel.

A „terhesség” szó jelentése és hangulata azonban nem azonos mindenki számára a „várandósság” jelentésével. A magyar nyelv többféleképpen nevezi meg ezt az állapotot: egy nő lehet terhes, várandós, viselős, állapotos, áldott állapotban, más állapotban lévő, hordhat gyermeket a szíve alatt, lehet babás, babát váró, vagy éppen anyai örömök elé néző.

A „terhesség” szó ragozott alakjai

A „terhesség” főnév töve a terhesség-, ehhez kapcsolódnak a különböző toldalékok. A magyarban a ragok és jelek közvetlenül a szó végéhez járulnak, ezért a „terhesség” többféle mondatbeli szerepben is használható.

A leggyakoribb ragozott formák

„Terhesség”

A „terhesség” az alanyeseti, ragozatlan alak. Például: A terhesség első hónapja sok változással jár. A köznyelv a terhes szót használja leginkább, míg dúlaként jobban szeretem a várandós kifejezést.

„Terhességnek”

A „terhességnek” alakban a -nak/-nek rag fejezi ki a birtokos vagy részes kapcsolatot. Például: A terhességnek több szakasza van. A terhesség első hat hetében a HCG elősegíti a terhesség fenntartásához szükséges hormonok termelődését.

„Terhességet”

A „terhességet” alakban a -t tárgyrag kapcsolódik a szóhoz. Például: A vizsgálat során a terhességet is megállapítják. A szakorvos hüvelyi ultrahanggal megállapítja a terhességet, valamint további nőgyógyászati vizsgálatot is végez.

„Terhességben”

A „terhességben” alakban a -ban/-ben rag állapotot vagy valamiben való benne létet fejez ki. Például: A terhességben sok testi és lelki változás történik. A terhesség első három trimeszterében a vizsgálatok eltérő szempontokra irányulnak.

„Terhességről”

A „terhességről” alak azt jelenti, hogy valaki a terhesség témájáról beszél, ír vagy kérdez. Például: A terhességről sok tévhit él a köztudatban. Szülész-nőgyógyászokat kérdeztünk a terhességgel kapcsolatos tévhitekről.

„Terhességgel”

A „terhességgel” alakban a -val/-vel rag jelenik meg, amely kapcsolatot, kísérő körülményt vagy eszközhatározói viszonyt fejezhet ki. Például: A terhességgel kapcsolatban sok kérdés merülhet fel. Nincs nő, akiben ne merülne fel ezer kérdés, kétely, amikor kiderül, hogy gyereket vár.

„Terhességhez” és „terhességtől”

A „terhességhez” alak a -hoz/-hez/-höz raggal, a „terhességtől” alak pedig a -tól/-től raggal jön létre. Ezek az alakok akkor használhatók, amikor valami a terhességhez kapcsolódik, vagy amikor valamit a terhességtől való viszonyában határozunk meg.

Miért merül fel egyáltalán a „terhesség” szó kérdése?

Nem olyan régen feltettem az Instagram közösségemben azt a kérdést, hogy ki hogyan nevezi azt a bizonyos kilenc hónapot? Bizony érdekes válaszok születtek. Összesen 75 válasz érkezett, a válaszadók közül 22-en használják a terhes, 46-an a várandós, 4-en az állapotos és 3-an az „áldott állapotban van” kifejezéseket.

Többen gondolták úgy, hogy a terhes szó csúnya, sokan tudatosan kerülik, még akkor is, ha nekik is ez jutna először az eszükbe. Nos ezen felbuzdulva gondoltam utána járok annak, hogy mégis honnan erednek ezek a szavak, és vajon tényleg degradáló-e a terhes kifejezés, vagy csak annak érezzük?

A terhes szó használata azért válthat ki eltérő érzéseket, mert a „teher” szóval áll kapcsolatban a mai nyelvérzék számára. A várandósság kilenc hónapja azonban egyszerre lehet örömteli, különleges, fizikailag megterhelő, lelkileg változékony és várakozással teli időszak.

Érződik benne a változás, ami jellemzi ezt az időszakot. Na de térjünk vissza a terhes szóra. A terhes szót használjuk a köznyelvben a leggyakrabban, és mint a fenti statisztika is mutatja, nem vagyunk vele megelégedve.

A „terhes”, „várandós” és más megnevezések jelentésárnyalatai

Milyen gazdag a magyar nyelv! A terhesség / várandósság 9 hónapjában lévő édesanya állapota sokféleképpen kifejezhető: terhes, várandós, állapotos, terhes, áldott állapotú, anyai örömök elé néz, vagy akár viselős.

A gyermeket váró asszony jelölésére a magyar nyelv legalább öt - lényegében azonos értékű, konnotációiban (felhangjaiban, „mellékzöngéiben”) egymástól mégis eltérő - kifejezést alkalmaz.

Terhes

„Terhes” - mondjuk, amikor az önmaga számára is idegen, megduzzadt testével nehezen lépegető asszonyt látjuk, de a népies jellegű „viselős” szó lényegében ugyanezt jelenti.

A teherre utal (lehet „édes” teher, de mindenképpen nehezíti a mozgást), amit a nőnek hónapokon át cipelnie, „viselnie” kell.

A köznyelv a terhes szót használja leginkább, ennek ellenére az orvosi szakirodalom is előszeretettel használja ezt is, ugyanúgy mint a latin megfelelőjét a gravidát.

Várandós

A gyermek világra hozatalának testi és lelki várakozását érzékelteti a „várandós”, kissé talán szintén népies kifejezés.

A várandós szó sokak számára kíméletesebb, bensőségesebb és pozitívabb hangulatú, mint a terhes. Épp ezért nagy érdeklődéssel olvastam C. Molnár Emmának, a Semmelweis Egyetem I. sz. Szülészeti és Nőgyógyászati Klinika pszichológusának írását a terhes szóval kapcsolatosan oldalának vendégkönyvében.

Állapotos

Az „állapotos” jelző a „más”-állapotot ragadja meg: a gyermeket váró nő szokatlan, saját fizikai és lelki konstitúciójától eltérő állapotát.

Az állapotos szó sem értékítéletet tartalmaz, hanem azt hangsúlyozza, hogy a gyermeket váró nő testi és lelki állapota eltér a korábbitól.

Viselős

A népies jellegű „viselős” szó lényegében ugyanarra utal, mint a terhes. A teherre utal, amit a nőnek hónapokon át cipelnie, „viselnie” kell.

A „viselős” megnevezésben egyszerre jelenik meg a gyermek hordozása és a várandósság testi súlya. Ezért hangulata erősebben kapcsolódhat a fizikai megterheléshez.

Áldott állapot

A legszebb azonban az „áldott állapot”, amely egyszerre jelzi azt a csodát, ami a terhes nő testében végbemegy és az új életet, amely a szüléskor megérkezik.

Az „áldott állapot” kifejezés a várandósság örömteli, csodálatos és életet teremtő oldalát emeli ki. Ez a megnevezés nem a nehézségekre, hanem az új élet érkezésére helyezi a hangsúlyt.

Babát váró és más kifejezések

Egy nő lehet terhes, várandós, viselős, állapotos, áldott állapotban, vagy éppen más állapotban lévő. Hordhat gyermeket a szíve alatt, lehet babás, babát váró, vagy éppen anyai örömök elé néző.

Ezek a megnevezések különböző érzelmi és stiláris árnyalatokat hordoznak, de ugyanarra az élethelyzetre utalnak. Fontos, hogy meg tudd választani, hogy Neked melyik a legszimpatikusabb, amivel hivatkozol magadra, ugyanakkor ne nézz ferde szemmel arra, aki egy másik szót használ az állapotodra, hiszen mind ugyanannyira teljes értékű.

A „terhes” szó eredetéről

Épp ezért nagy érdeklődéssel olvastam C. Molnár Emmának, a Semmelweis Egyetem I. sz. Szülészeti és Nőgyógyászati Klinika pszichológusának írását a terhes szóval kapcsolatosan oldalának vendégkönyvében:

Kedves Kismamák! Sajnálom, hogy nem ismerik a terhes szó jelentését. Ez a szó ugyanis nem terhet jelent. Sokkal szebb az eredete.

Kazinczy nyelvújítása a tereh ősi magyar szónak, melynek jelentése: térben-időben kiterjedő gyönyörűség pl: „még nézni is tereh. ”.

Így a terhes nő jelentése: térben-időben kiteljesedő gyönyörűségben lévő.

Ez a magyarázat szép kulturális és nyelvi gondolat, a mai beszélők nyelvérzéke azonban nem feltétlenül ezt a jelentést társítja elsőként a terhes szóhoz. Nagyon szép gondolatok, de továbbra is úgy vélem, hogy a nyelvérzékünk a terhes szót másképp észleli.

És hát saját tapasztalatomból tudom, hogy az utolsó harmad, az időnként bizony terhes is tud lenni… Azt hiszem, mindezt összegezve maradok a várandós és várandósság szavaknál.

Ranschburg Jenő értelmezése

Ebben erősít meg Ranschburg Jenő gyermekpszichológus írása, amit a Szülők könyve című kötetében találtam:

A gyermeket váró asszony jelölésére a magyar nyelv legalább öt - lényegében azonos értékű, konnotációiban (felhangjaiban, „mellékzöngéiben”) egymástól mégis eltérő - kifejezést alkalmaz.

„Terhes” - mondjuk, amikor az önmaga számára is idegen, megduzzadt testével nehezen lépegető asszonyt látjuk, de a népies jellegű „viselős” szó lényegében ugyanezt jelenti.

A teherre utal (lehet „édes” teher, de mindenképpen nehezíti a mozgást), amit a nőnek hónapokon át cipelnie, „viselnie” kell, míg az „állapotos” jelző a „más”-állapotot ragadja meg: a gyermeket váró nő szokatlan, saját fizikai és lelki konstitúciójától eltérő állapotát.

A gyermek világra hozatalának testi és lelki várakozását érzékelteti a „várandós”, kissé talán szintén népies kifejezés, a legszebb azonban az „áldott állapot”, amely egyszerre jelzi azt a csodát, ami a terhes nő testében végbemegy és az új életet, amely a szüléskor megérkezik.

És valóban, mind tökéletes, másképp ugyan, de tökéletesen leírja azt a kilenc hónapot, ami alatt egy új élet megfogan, fejlődik, majd a világra jön. Ez egyszerre áldott állapot, teher és várakozás egy nő számára.

A „terhesség” és a „várandósság” használata

A „terhesség” és a „várandósság” grammatikailag egyaránt helyes főnév. A különbség elsősorban a szó hangulatában, stílusában és a beszélő szándékában van.

A „terhesség” gyakori az orvosi, köznyelvi és ismeretterjesztő szövegekben. A „várandósság” sokak számára személyesebb, pozitívabb vagy érzelmileg semlegesebb megnevezés.

A szövegkörnyezet is befolyásolja a megfelelő szóválasztást. Az orvosi szakirodalom is előszeretettel használja a terhes szót, ugyanúgy mint a latin megfelelőjét a gravidát.

A „terhesség” szó különböző szövegkörnyezetekben

Orvosi és egészségügyi szövegekben

A terhesség első hónapjának meghatározásakor a megtermékenyülés utáni időpont és a hivatalos terhességi kor nem ugyanazt jelenti. A terhesség első hónapja a megtermékenyülés után a negyedik hét végén zárul.

A terhesség első hat hetében a HCG elősegíti a terhesség fenntartásához szükséges hormonok termelődését, például a progeszteronét. A terhességi tesztek is a HCG hormon jelenlétét mutatják ki pozitív eredmény esetén.

Köznyelvi beszédben

A köznyelvben a „terhes” és a „várandós” egyaránt gyakori. A választás sokszor attól függ, hogy a beszélő a testi nehézséget, a gyermekvárást, az örömteli változást vagy a megváltozott állapotot szeretné hangsúlyozni.

Szokták mondani, hogy a kilenc hónapot úgy is fel lehetne osztani a szavak szintjén, hogy az első trimeszterben az édesanya áldott állapotban van, a másodikban várandós, a harmadikban pedig terhes.

Nekem ez a felfogás egyébként tetszik, és kedvesnek látom, hiszen azért valljuk be, vannak a várandósságnak olyan napjai, amikor már igenis terhesnek érezhetjük magunkat.

Személyes önmegnevezésben

Aki gyermeket vár, maga döntheti el, melyik kifejezést érzi természetesnek vagy elfogadhatónak. Fontos, hogy meg tudd választani, hogy Neked melyik a legszimpatikusabb, amivel hivatkozol magadra.

Ugyanakkor ne nézz ferde szemmel arra, aki egy másik szót használ az állapotodra, hiszen mind ugyanannyira teljes értékű.

A „terhesség” szó használata a várandósság szakaszaiban

A várandósság kilenc hónapját a köznyelv gyakran három trimeszterre osztja. A testi változások, a magzat fejlődése és az anya közérzete mindhárom szakaszban eltérő lehet.

Az első trimeszter

A sikeres megtermékenyítés után mostantól két hetes a kismama. A megtermékenyített petesejt többszörösen osztódott és a legfontosabb testrészek már kialakultak.

A megtermékenyülés után a negyedik hét vége a terhesség első hónapja. A hónap végén lenne a következő ciklus. A menstruáció kimaradása a terhesség első biztos jele.

Az első hónap eltelte után már biztosan meg lehet állapítani a várandósság tényét. A várandósság negyedik hetében azonban a HCG értéke még mindig túl alacsony ahhoz, hogy a terhességet biztosan meg lehessen állapítani.

A vizeletben a terhesség ötödik hetében már kimutatható. Korai terhességi teszt lehetséges a menstruáció előtt 4-6 nappal, terhességi teszt a menstruáció várható kezdete után 3-5 nappal lehetséges.

Az ötödik várandóssági héten hüvelyi ultrahanggal a petezsák, amely később méhlepénnyé alakul, már látható. Ebben a korai szakaszban a kezdődő élet még rendkívül sérülékeny.

Emiatt sok nő megvárja a 12. hét végét, mielőtt kijelentené, hogy várandós. A várandósság első szakaszában a nőgyógyász tájékozódik a kismama kórelőzményéről és az utolsó havi vérzésről.

A második trimeszter

A második trimeszterben a várandósság kifejezés gyakran a gyermekvárás érzelmi oldalát hangsúlyozza. A magzat növekedésével párhuzamosan az anya teste is egyre látványosabban változik.

A 19. héten részletesen vizsgálják a szervrendszereket, a magzat növekedését, valamint a méhlepényt. A 24. és 28. hét között szűrik a terhességi cukorbetegséget.

A harmadik trimeszter

A harmadik trimeszterben a fizikai megterhelés erősödhet, ezért ilyenkor sokan természetesebbnek érzik a „terhes” szót. A kismama állapota időnként valóban terhes is tud lenni.

A várandósság későbbi szakaszaiban a 26. hétig havonta egyszer szükséges az ellenőrző vizsgálat, a 36. hétig háromhetente egyszer, a szülés várható időpontjáig heti egyszer, a kiírt időpont után pedig másnaponta.

A 36. hét után végzik el a non-stressz tesztet (NST). A terhesség testi és lelki terhei a szülés közeledtével egyre erősebben érzékelhetők, miközben a várakozás is fokozódik.

A terhességi kor és a „terhesség” hivatalos számítása

Sokan tanácstalanok, hogy valójában mikor kezdődött a terhességük, mert - teljesen természetes módon - nem tudják napra pontosan belőni a fogantatás időpontját. Éppen ezért hivatalosan mindig az utolsó vérzés első napjától indul a terminus.

„Ha, mondjuk, éppen középidőben, a 12-14. nap tájékán termékenyült meg a petesejt, akkor a terhesség valójában két héttel rövidebb a hivatalosan meghatározott terminusnál, de ennek a gyakorlatban nem igazán van jelentősége” - magyarázta dr. Zsolnai Csaba szülész-nőgyógyász.

Ahhoz tehát, hogy valaki tudja, hányadik hétben jár, elég, ha visszaemlékszik, mikor menstruált utoljára. „Persze, az is fontos szempont, hogy kinek hány napos a ciklusa. Ha valakinél eltér a 28 napostól, akkor a terminus napja is annyival változik majd” - tette hozzá dr. Tekse István szülész-nőgyógyász.

Szabálytalan ciklus esetén sem kell aggódni, ugyanis az első 12 hétben a korai ultrahangok alapján biztosan ki fog derülni, hány hetes a terhesség.

Tévhitek a terhesség időtartamáról

Részben éppen a fent említett terminusszámítási mód miatt nem lehet kijelenteni, hogy egy egészséges terhesség pontosan 40 hétig tart.

„A nők nagy része - főleg az először szülők - túlhordja a babát. De szabályos menstruációs ciklus mellett is simán belefér akár egy hét csúszás is” - magyarázta dr. Tekse István.

„A szüléseknek mindössze 5 százaléka zajlik aznap, amikorra a kismama ki van írva. Fontos tudni, hogy a 38. héten bekövetkező szülés ugyanúgy egészséges, és időben történik, mint a 41. héten lezajló” - mondta dr. Zsolnai Csaba.

Vagyis betöltött 37. hét után - ezelőtt koraszülésről beszélhetünk - felesleges azon aggódni, hogy nem jön-e túl korán a baba. A szülések csupán igen kis százaléka történik azon a napon, amikorra a kismamát kiírták.

A terhesség korai jelei

A kismama össze van zavarodva, érzelmi hullámvasúton ül, sokszor a sírás kerülgeti és még azelőtt érzi ezt, hogy tudná a teszt eredményét. Ez is a várandósságra utalhat.

Ezek az érzések azoknak a hormonoknak köszönhetők, amelyeket a szervezet termel várandósság esetén. A kismama ekkor már türelmetlenül várja azt a pillanatot, hogy kiderüljön, valóban terhes-e.

Mellfeszülés

A mellek feszülnek és fájhatnak. A mellek megnagyobbodnak és az emlőmirigyek megduzzadnak, hogy szülés után az édesanya tudja szoptatni gyermekét.

A mellek érzékenysége is utalhat terhességre. Ez a tünet önmagában azonban nem bizonyítja a terhesség fennállását.

Fokozott hüvelyi folyás és alhasi panaszok

Enyhe alhasi fájdalom vagy hátfájás előfordulhat. Megfigyelhető fokozott hüvelyi folyás is, amely a nyálkahártya megvastagodásával jár.

A nyálkahártya zárja a méhnyakat terhesség alatt és csak röviddel a szülés előtt lazul meg. Ez a lezárás egyfajta védőpajzs a születendő gyermeknek, mert megakadályozza a kórokozók bekerülését a méhbe.

Fáradtság

Ha a kismama időnként nagyon fáradtnak és gyengének érzi magát, ez azért van, mert az anyagcsere egy kicsit lassabban működik a hormonok miatt.

Ez átmeneti jelenség, ami a várandóság első két hónapjában csökkeni fog.

Hányinger

A változó hormonszint tipikus terhességi panaszt okoz: ez a hányinger. Jellemzően reggelente felkelés után fordul elő, mivel sok HCG (terhességi hormon) keletkezik egyik napról a másikra.

Emiatt a terhességi tesztet reggel érdemes elvégezni, a nap első vizeletével. Ekkor a legmagasabb a HCG koncentrációja.

Hányás után öblítse ki a száját és mossa meg a fogait, ez védi a fogakat.

A terhesség biológiai háttere

HCG és a terhességi teszt

A beágyazódás után a szervezet HCG-t (humán korion-gonadotropin, terhességi hormon) szabadít fel, amely a méhlepény sejtjeiben termelődik.

A szervezet terhességre való felkészülése a HCG termelődésével kezdődik. A terhességi tesztek is a HCG hormon jelenlétét mutatják ki pozitív eredmény esetén.

A vizeletben a terhesség ötödik hetében már kimutatható. Korai terhességi teszt lehetséges a menstruáció előtt 4-6 nappal, terhességi teszt a menstruáció várható kezdete után 3-5 nappal lehetséges.

Méhlepény, köldökzsinór és magzatburok

Az anya vérkeringése a méhlepénybe szállítja a tápanyagokat, az oxigént és az antitesteket. A magzat vérkeringése a köldökzsinór erein keresztül a magzat szervezetébe szállítja a felvett anyagokat, és a méhlepénybe viszi az anyagcsere végtermékeit, amelyek innen lépnek át az anya vérébe.

A méhlepény egészen a várandósság végéig táplálja a magzatot. A fejlődő magzatot közvetlenül a magzatburok védi.

Ennek sejtjei termelik a magzatvizet, amely egyszerre nyújt védelmet és teszi lehetővé a magzat mozgását.

A terhesség hivatalos gondozása

A kismamák védelme érdekében vannak bizonyos jogszabályi előírások. Konzultáljon védőnőjével ezekről a kérdésekről.

A várandóssági kiskönyv kiállítása előtt nőgyógyászati vizsgálat történik, a lelettel a várandós kismama felkeresi a körzeti védőnőt. A védőnőtől megkapja a várandóssági kiskönyvet, ahová minden lényeges vizsgálat bekerül.

A terhesgondozást nőgyógyász szakorvos, a szülésznő, a háziorvos és a védőnő együtt végzi. A várandósgondozást és a szükséges vizsgálatok menetét a 26/2014. (IV.8.) EMMI rendelet szabályozza.

Vizsgálatok az első szakaszban

A szűrővizsgálatok az első három trimeszterben megoszlanak. Mindhárom trimeszterben szükséges vér- és vizeletvizsgálatokat végezni.

A várandósság első szakaszában a nőgyógyász tájékozódik a kismama kórelőzményéről és az utolsó havi vérzésről. A szakorvos hüvelyi ultrahanggal megállapítja a terhességet, valamint további nőgyógyászati vizsgálatot is végez.

A háziorvos EKG-t készít, vérnyomást mér és általános vizsgálatot végez. Fogorvosi vizsgálat is javasolt.

A 37 évesnél idősebb nőknek genetikai tanácsadáson kell részt venniük.

Rendszeres ellenőrzések

Fontos, hogy a vizsgálatok segítségével mielőbb kiszűrjék a terhességi magas vérnyomást és a terhességi toxémiát. A kismama testsúlyát is rendszeresen ellenőrzik, amelyből megmutatkozik az esetlegesen előforduló vizesedés (ödéma) is.

A nőgyógyász a magzati szívhangot és a méh növekedését rendszeresen vizsgálja, valamint ellenőrzi a méhszáj és a méhnyak állapotát. A magzat nagyságát nemcsak ultrahanggal, hanem tapintással is vizsgálják.

Ultrahangvizsgálatokat a 12., a 19. és a 31. hét körül végeznek. A 12. héten szűrik a Down-kórt és a velőcsőzáródási rendellenességet.

A 19. héten részletesen vizsgálják a szervrendszereket, a magzat növekedését, valamint a méhlepényt. A 24. és 28. hét között szűrik a terhességi cukorbetegséget.

A vizsgálatok fajtájáról, módjáról és menetéről a nőgyógyász és a védőnő, valamint a háziorvos tájékoztatja a kismamát.

A terhesség és a munkavégzés

A kismamákat különböző jogszabályok védik. Nem dolgozhat vegyi anyagokkal.

Nem teheti ki magát sugárzásnak, nem végezhet olyan munkát, amely bármilyen szempontból ártalmas lehet a magzatra nézve, például ami fertőzésveszéllyel jár (kórház, bölcsi, ovi).

Amennyiben a munkája veszélyt jelent a magzatra nézve, mielőbb tájékoztassa munkaadóját. A munkaadónak olyan munkát kell biztosítani, amely nem veszélyezteti a magzat egészséges fejlődését.

Vegyi anyagok és gőzök

Nem az alkalmankénti hajfestéssel és körömlakkozással van gond a szakemberek szerint - és nem is a bennük található kémiai anyagok felszívódása problémás.

Vannak olyan biotermékek, amelyek a terhesség alatt is nyugodtan használhatók, ezeket érdemes szakemberrel felvitetni a hajra, körömre, mert ők tudják, mi nem káros ilyenkor.

Mint mindenre, erre is érdemes a 12. hétig kiemelten ügyelni. Hajfestéskor és körömlakkozáskor szellőztetni kell, hogy a kismama nehogy töményen beszívja a felszabaduló gőzöket.

Akik hajfestékekkel, oldószerekkel dolgoznak, egészen más kategóriába tartoznak. Ők fokozottan veszélyeztetettek.

Az egész nap belélegzett szerves oldószerek, vegyi gőzök komoly fejlődési rendellenességet okozhatnak a magzatnál. Aki terhesen ilyen környezetben dolgozik, és nem tud védekezni a káros hatások ellen, mindenképpen mérlegelje, hogy érdemes-e kockáztatnia.

Gyakori tévhitek a terhességről

Menstruáció és vérzés terhesség alatt

Ezek az állítások az esetek többségében igaznak bizonyulnak, de persze akadnak ritka kivételek. Dr. Tekse István praxisában is volt rá példa, hogy valaki a terhessége alatt szabályosan menstruált.

Ilyenkor a vérzés mennyisége kevesebb, mint normál esetben, de létező jelenségről van szó. Ráadásul az első hónapokban - a koraterhesek 60-70 százalékánál - előfordulhat kisebb vérezgetés, barna folyás, váladékozás, ami nem keverendő össze a menstruációval.

Ennek ellenére nem szabad elbagatellizálni, érdemes azonnal egyeztetni a terhesgondozást végző orvossal a továbbiakról - általában különféle terápiákkal, gyógyszerekkel megoldható a helyzet.

A vérzés intő jel, amelyet a terhesség alatt végig komolyan kell venni: a 12. hét előtt és után is - ekkor már jelezhet akár méhlepény-rendellenességet is.

Gyógyszerszedés

Az általunk megkérdezett szülész-nőgyógyászok egyetértenek abban, hogy amíg elkerülhető és nem feltétlenül szükséges, addig a kismama ne szedjen gyógyszert.

De van, amikor elengedhetetlen. A várandósság során is jelentkezhetnek olyan betegségek, amelyek gyógyszeres kezelést igényelnek, ellenkező esetben fennáll az esélye, hogy károsodik a magzat vagy elvetél a kismama.

Az első 12 hét a legkritikusabb: ekkor alakulnak ki a baba szervrendszerei. Ilyenkor feleslegesen - például egy könnyű fejfájásra - nem ajánlott gyógyszert szedni.

Amennyiben viszont indokolt, a kismama mindenképpen egyeztessen az orvossal, hogy olyan hatóanyagú készítményt válasszanak, amely - jelenlegi tudásunk szerint - nem befolyásolja negatívan a terhesség fejlődését, kimenetelét.

A kezeletlen, magas láz, vagy a hányással járó migrénes fejfájás például nem kedvez sem a várandós nőnek, sem a babának.

Bizonyos esetekben - például pajzsmirigybetegeknél - a várandósság ideje alatt is szedni kell a szinten tartó gyógyszereket, mert ha a beteg abbahagyja, akkor éppen ezzel befolyásolhatja károsan magzata fejlődését.

Toxoplazmózis

Első körben érdemes leszögezni, hogy toxoplazmózist - amelyet egysejtű parazita okoz - nem csak fertőzött macskaürülékkel érintkezve lehet elkapni.

Kicsi az esély rá, hogy valaki évek óta macskát tart, és pont terhesen fertőződik meg. De érdemes figyelni rá, mert a toxoplazmózis nagyon veszélyes: nincsenek markáns tünetei, a terhességet viszont - főleg az első harmadban - veszélyezteti.

A méhlepényen átjutva megfertőzheti a magzatot: a többi között agyvelő-gyulladást, vetélést vagy akár halvaszületést is okozhat.

Mivel a toxoplazmózis nyers hússal is terjed, a kismamáknak javasolt várandósságuk idejére felfüggeszteniük például a sushi és a tatárbifsztek fogyasztását.

A toxoplazmafertőzést ma már korszerűen lehet szűrni, és ha valaki egyszer átesett rajta, egész életére védett lesz.

Aki viszont fogékony rá - és erről tud is -, annak a várandóssága alatt rendszeresen ellenőriztetnie kell magát.

Ha kiderül a fertőzés, azonnal lépni kell. Szerencsére a kezelés - az időben felfedezett, nem a terhesség legelején bekövetkezett toxoplazmózis esetében - viszonylag egyszerűen, antibiotikummal megoldható.

Hajfestés és körömlakkozás

Nem az alkalmankénti hajfestéssel és körömlakkozással van gond a szakemberek szerint - és nem is a bennük található kémiai anyagok felszívódása problémás.

Hajfestéskor és körömlakkozáskor szellőztetni kell, hogy a kismama nehogy töményen beszívja a felszabaduló gőzöket. Mint mindenre, erre is érdemes a 12. hétig kiemelten ügyelni.

Terhességi cukorbetegség

A kismamáknak sem kell teljesen lemondaniuk a mértékkel fogyasztott cukorról, ugyanis elsősorban nem ez okozza a terhességi diabéteszt.

Bárkinél kialakulhat, minden előjel nélkül. A klasszikus terhességi cukorbetegség olyan anyagcsere-szabályozási eltérés, amely a szüléssel a legtöbb nőnél eltűnik.

Akinél viszont jelentkezett, annál később nagyobb valószínűséggel alakul ki időskori, kettes típusú diabétesz. Gesztációs diabétesz akkor lép fel, amikor a megnövekedett inzulinigényt már nem tudja fedezni a hasnyálmirigy inzulintermelése.

Az elmúlt évtizedekben a terhesgondozási protokoll részeként, a 24-26. héten kerül sor a cukorterheléses vizsgálatra.

Ilyenkor összevetik az éhgyomorra mért vércukorszintet a 75 gramm glükózt tartalmazó oldat elfogyasztása utáni szinttel, két órával később.

Terhesen érdemes fokozottan ügyelni az egészséges táplálkozásra: kerülni a fehér cukros, finomított lisztes ételeket, mert a genetikai tényezők is hajlamosíthatnak terhességi diabétesz kialakulására.

Ha valaki várandósan hetente elmajszol egy kis gumicukrot, abból nem lesz baj, de ha mindennap szénhidrátbombával terheli a szervezetét - mondván, hogy ilyenkor mindent lehet, nem von meg magától semmit, amit a „baba megkíván”, vagy „kettő helyett eszik” -, akkor komoly egészségügyi kockázatoknak teszi ki magát.

Kávé, fahéj és fűszeres ételek

Szakemberek szerint a mértékkel fogyasztott ételek, italok, fűszerek nem vezetnek vetéléshez.

Aki egy laza kávéval indítja a napot, nyugodtan tegye terhesen is - kivéve, ha magas a vérnyomása.

A tonikban lévő kinin elméletileg méhtestkontrakciókat okozhat. De amennyi kinint a kismama egy-két pohár tonikkal elfogyaszt, annyi biztos nem vezet méh-összehúzódásokhoz.

A lényeg: mindenben mértéket kell tartani.

A „terhesség” szóhoz kapcsolódó szakkifejezések

A várandósság alatt számos olyan orvosi kifejezéssel és rövidítéssel lehet találkozni, amelyek a terhesség állapotának, a magzat fejlődésének vagy a szülés folyamatának leírására szolgálnak.

Grav.s.

A Grav.s. a gesztációs, azaz terhességi hét jelölésére szolgál. Ha egy leleten az áll, hogy Grav.s.:12, akkor a 12. terhességi hétről van szó.

HCG

A HCG egy, a méhlepény által terhesség alatt kibocsátott hormon, a Human Chorionic Gonadotropin. A terhességi tesztek is ennek a hormonnak a jelenlétére támaszkodnak, vizeletben ugyanis jelentős mennyiségben van jelen várandósság idején.

FS

Az FS rövidítés a Fruchtsackdurchmesser szóból ered és a petezsák átmérőjét jelenti. A petezsák már az 5. héttől látható az ultrahangon, így jelenléte a várandósság egyik korai bizonyítékaként is szolgál.

FL

Az FL a Femur länge vagy Femur length idegen kifejezések rövidítése, jelentése: combcsont hossz. A combcsont a magzat leghosszabb csontja, mérete a baba hosszanti növekedéséről ad információt.

HC, HU és KU

A HC (Head circumference), a HU (Hauptumfang) és a KU (Kopfumfang) jelentése fejkörfogat, a koponya kerülete - főleg a szülés módjának eldöntéshez fontos adat.

Fájásgyengeség

Fájásgyengeségről vajúdás közbeni elégtelen méhtevékenység esetén beszélhetünk - tehát ha a szülés nem megfelelő ütemben halad.

Farfekvés

Egy kisbaba akkor farfekvéses, ha a szülőcsatorna irányába nem fejjel, hanem lábbal és fenékkel előre helyezkedik el.

Gátizom és gátmetszés

A hüvely, a húgycső és a végbélnyílás körüli izmok, kötőszövetek, inak és szalagok összességét hívjuk gátizomnak.

A csontos medencefal határolja, és a szeméremcsont valamint a keresztcsont között helyezkedik el. A gátmetszés (episiotomia) a gát bőrének és izomzatának hüvelybemenettől kezdődő bemetszése.

Akkor végzik el, ha a kicsi világra jövetelének megkönnyítésére van szükség, vagy nagy a kockázata, hogy enélkül a szülőutak és a gát súlyosan megsérülne.

Gyermekágy

A gyermekágy, vagy puerperium, a születést követő első hat hét, amely során a terhesség alatt átformálódott testi és szervbeli működések visszafejlődnek, visszaalakulnak normális állapotukba.

A „terhesség” szó nyelvi és emberi értéke

A „terhesség” szó használata önmagában nem helytelen és nem feltétlenül bántó. A szó jelentését és hangulatát a beszélő szándéka, a szövegkörnyezet, valamint az érintett személy saját nyelvi érzékenysége határozza meg.

A „várandósság” ugyanakkor olyan kifejezés, amely a várakozást és az érkező gyermek képét állítja előtérbe. A „terhesség” a testi változásokat és a megterhelést is képes kifejezni, míg az „áldott állapot” a csodát és az új életet hangsúlyozza.

Ez egyszerre áldott állapot, teher és várakozás egy nő számára. A magyar nyelv gazdagsága éppen abban mutatkozik meg, hogy ugyanazt az élethelyzetet több, eltérő felhangú szóval is meg lehet nevezni.

Te melyik szót kedveled leginkább?

tags: #lehet #e #ragozni #terhesseg