A „Kicsi babám” cím alatt összegyűjtött gyermekmondások a kisgyermekek sajátos gondolkodását, nyelvhasználatát és humorát mutatják be. A rövid történetekben a gyerekek a felnőttek szavait szó szerint értelmezik, önálló következtetéseket vonnak le, és gyakran olyan váratlan válaszokat adnak, amelyek egyszerre őszinték, bájosak és mulatságosak.
A válogatás középpontjában a családi mindennapok állnak: beszélgetések, játék, étkezés, testvérvárás, óvodai élmények, kirándulások és a gyermekek első magyarázatai a világról. A mondatokból jól látható, hogy a kicsik a maguk logikája szerint rendezik el a tapasztalataikat, miközben a szeretet, a ragaszkodás és a kíváncsiság minden történetben jelen van.
A gyermekek sajátos logikája
Palacsinta készítés közben:
-Én is had keverjem!
-Majd keverheted, ha jó lágy lesz!
-Jó lány leszek!
„Anya, hol van az, amivel meg szoktátok mérni, hogy hány emeletes vagyok?”
Gyurmázunk, én gyúrom.
Milán: Esetleg és is segíthetnék végre?
Mamáéknál vagyunk, Milán pakolja a párnákat. Egyszer csak megszólal: Elbizonytalanodtam.
Kislányom, Abigél mondta az oviban.
-Óvónéni nekem van ám árnyékom. csak most nem hozom ki! :-)
Hanna: Anya! Itt már nem esik az eső (Kertvárosban)?
Anya: Nem, csak a belvárosban esett.
Hanna: JÉÉ, pont úgy hívják, mint a hercegnőt, BELLE!!!
Másfél éves lányommal mentem le a szuterén lépcsőjén teregetni, nem sokszor vittem le így elcsodálkozott a lent uralkodó rendetlenségen és elképedve mondta : Tök jó!! Erre én: Mi tök jó? Kicsi kezével végig mutatott a pincén : Binden !!!!
Ádám Krisztina ; Későn értem az oviba, és aggódtam, hogy miként fog várni Vilmoskám. Így fogadott: "Anya, pont jókor jöttél, most hiányoztál a legjobban!"
Várnai Márton ; Kis konferencián beszélgetünk kerekasztalnál(2012.09.15.). Az egyetemi előadó taglalja, a tankönyvek írásánál megjelenő polémiákat és kijelenti, hogy a gyermekek kicsi korban elsősként még nem tudják megfogalmazni mit jelent a HŐS, nincs azokról fogalmunk. A Kisfiam, aki még nem volt iskolás 7 éves velem volt. Megkérdeztem igazolásul a feltevésre a szó jelentését. Válasza: Apa HŐS! Mert mindent megcsinál otthon, mindig velem van! Megjegyzem: egyedül nevelem őt.
„Ügyesek vagyunk. Anya, testvérem és én lányok vagyunk. Apa a kakukktojás, mert ő fiú.”
Ábel odaszalad hozzám elkapja a kardigánom alját, a lábam és szorítja: „Fogom anyát, nehogy elfújja a szél!”
Őszinte válaszok a családról
Szülői értekezletről érkeztem haza Gréti ezalatt apával otthon. Belépek az ajtón , rohan hozzám és ezt mondja , "Végre itthon vagy kérek enni nagyon éhes vagyok! Apa is én is értetlenül nézünk rá. Miért nem kértél Apától enni?-kérdezem. Mert ő nem olyan szimpatikus ! -hangzik Gréti válasza
Mama kérdése: Szeretsz? Válasz: Mama, most eszem a főzeléket, nem érek rá ilyesmire! :)
„Azért szeretem az Anyukámat, mert ad nekem enni és levisz a játszótérre!”- Bank Fanni Kamilla (4,5 évesen) „Azért szeretem az Anyukámat, mert szeret engem!”- Bank Flóra Ágnes (6 évesen)
Gágóné Rónás Timea ; -Anya!Ha nagy leszek nekem is lesz lányom? -Lehet.Találsz majd egy lányt,akit nagyon szeretsz,feleségül veszed és gyerekeitek születnek. -Annyira szeretem majd,mint téged anya? -Talán még jobban! -Az nem fordulhat elő!Téged szeretlek a legjobban a vil
Vendég kisfiú (4) kérdezi a kisfiamat (6) :
- Hogy hívják az anyukádat?
- Anita. De én csak Anyának hívom. Ha akarod, te is hívhatod Anyának!
Széligné Zóka Krisztina ; Anyák Napra készülve: Anyika, én nem fogom elmondani a verset az ünnepségen, Mamának majd otthon elmondom, de Neked nem, mert Te már úgyis tudod!
Gergő (3,5 éves) otthon homokozik a kertben, Apa a nyugágyból figyeli. Gergő egyszer csak megszólal: „Apa, ez most olyan mintha nyaralnánk!” :-)
Ritka pillanat, hogy nyugtunk van, Ábel éppen egyedül játszik, Lili is csendben nézelődik, próbálunk néhány dolgot megbeszélni Szívemmel. Kis idő múlva megjelenik Ábel: „Jövök már, ne szomorkodjatok!” Hát igen, épp felvetett minket a nagy búbánat.
Testvérek, babák és a születés titka
3 éves lányom mondta, mikor a pocakomban volt a kistesója: „MOST MÁR KISZÜLETHETNE, ELÉG NAGY A POCAKOD!”
-A kistesódra majd nagyon kell vigyáznunk amikor megszületik, mert nagyon kicsi lesz és törékeny.
-Miért, üvegből van?
„Nemsokára Kistesó kibújik anya pocakjából. Már vettünk Neki pelenkát, így nagyon boldog lesz!”
Varga Kinga ; Anya, majd amikor kinő a kistesóm a pocakodból, szopizni fog?
Gajdócsi Edit ; Párom első kapcsolatában született 4 éves kisfia nagy örömmel fogadta a hírt, hogy kistestvére születik. Én kicsit izgultam amiatt, hogy ha rákérdez a klasszikus, hogyan is lesz a kisbaba kérdésre vajon mit és hogyan válaszoljunk. Azonban a helyzetet ő maga oldotta meg azzal, hogy az egyik kapcsolattartáson elénk állt és azt mondta: „Én tudom ám, hogyan is lett a kistesó. Edit, a lábad között van egy babaluk. A kistesó, amikor még olyan pici volt mint egy hangya, ott bemászott, most nő növekszik a hasadba, aztán egy varázslattal a babaluk nagyra nyílik és majd kimászik rajta megnőve.” Arra a kérdésre, hogy minek is örülne inkább, ha öcsi vagy hugi születne, lelkesen azt válaszolta: „Hát először legyen fiú és ha eleget játszottunk már, akár lány is lehet belőle.”
Esti imánál meghatározza, hogy hogy tartsák a kezeiket a lányok, és hogy a fiúk. Csak apa a fiú, de a kistesó fiúsan tartja a kezét. Erre a 3 éves Rita a 1,5 éves kishúgának: „OLYAN VAGY, MINT AZ APÁD!”
Öt éves Bálint mutat a két hónapos kishúgára: „Apa, Julika térbeli.”
A másfél éves kisfiúnk átrohant a szobájába, kikapott a szekrényéből egy pólóját és átnyújtotta feleségemnek: „Hoztam.”
Hanna: Anya! Miért lökted el a kishúgodat?
Hanna: Hát az úgy volt Anya,hogy .
Anya: Hanna, de én láttam, hogy szándékos volt.
Hanna: Nem szándékos, DIREKT!
A test és a növekedés gyermeki magyarázatai
-Anya ha majd mindent megeszek ,akkor nagyra növök?Te mindent megettél gyerekkorodban?Miért maradtál akkor kicsi? ˙(ezt a 6 éves lányom kérdezte )
- Anya neked pont olyan a hasad mint a maminak!
- ???
- Olyan szép nagy!
„Anya, még jó hogy nem lánynak születtem, mert a melltartót igen nehéz felvenni!”
Kisfiam (kb. 2 éves volt),apukája többször ivott kólát,persze a Bálintom is kért belőle,de mindig mondtam neki,hogy nem lehet,mert apa kólája. Mikor én mertem inni belőle egy pohárral,a gyerek dühösen odaszaladt,és azt mondta:
-NEM ANYA TÓLA,APA TÓLA!!! :)
Salainé Dobos Andrea ; Anya!De rám esett a pocsolya!
3 évesen mondta Misi fiam az apjának:
- Elfáradtam apa.
- Mibe fáradtál el kisfiam?
Miközben hevesen mutat a magára - Ebbe a kabátban itt rajtam! :D
Kicsit korábban:
- Apa! Megfulladok!
- Mi a baj kisfiam? (rémülten)
- Nagyon hideg van. :D
A menyem epekő műtétre indult a klinikára, és amikor köszönt el az 5 éves Ádám unokám így óvta az Anyukáját: „ANYA! MOST MÁR NE EGYÉL TÖBB KÖVET, MERT MEGINT MEHETSZ VISSZA!”
Ránkli Hajnalka ; Anya! Miből van a macska? És miért létezik???? :)
Játék, tárgyak és hétköznapi felfedezések
Kislányom játszik a konyhában. Apukája : - Úgy fáj a fogam egy jó kocsira! Kislányom fel sem néz,majd közli: - Akkor mosd meg!
Kisfiam 5 éves múlt, épp bent volt a fürdőszobában. Lányom, akkor tanult épp járni, elég bizonytalanul még. Patrik épp jött ki a fürdőből, amikor odakiáltottam neki, hogy „Vigyázz, óvatosan nyisd az ajtót, mert ott a Luca!” Erre Patrik visszakérdezett: „Miért anya, ha gyorsan nyitom, hosszabb az ajtó??” :DDD
Dóri szárította a haját és a hajszárító csatlakozója kicsúszott a konnektorból. Elkeseredetten hívott bennünket : „Anya, kifogyott a levegő a hajszárítóból !”
A fiammal nézegettük apukája gyerekkori képeit. A ballagási fényképén hosszú hajjal látható. Kisfiam gyanakodva megkérdezte: Apa itt még néni volt?
„Anya, légy szíves, vedd ki a levesből, amik benne úsznak!” (Ez volt a tojás.) (Anya engedelmesen leszűrte gyermekének a levest.) Gyermek (miután visszakapta az ételt): - Érdekes, most milyen üres az a leves!
Feleségem második gyermekünkkel volt várandós, már kezdett növekedni a pocakja, de még az alapruhatárából öltözködött. Egy reggel gondterhelten állt a szekrénye előtt, egyik ruhával sem volt megelégedve. A másfél éves kisfiúnk átrohant a szobájába, kikapott a szekrényéből egy pólóját és átnyújtotta feleségemnek: „Hoztam.”
„Nézd Anya, itt van Klikk, a fényképezőgép!” (Elkezdi nyomkodni, mutatja - kijelzőn semmi)
„Nézd Anya, ez itt én vagyok!”
„Te? Magadat fényképezted le?”
„Hááát. nem. Én csak fényképeztem, és pont arra mentem.”
-Anya, nézd, fogtam egy katicát.
-Látom. Szegény meghalt.
-Nem halt meg! Csak kijött a belseje.
„Anya, az előbb láttam egy hangot.” (Dani, 3,5 éves)
Az én Kisfiam 20 hónapos, még nem sok mindent mond, de nagyon édesen, és viccesen becéz mosolyogva: „Nano, Anano” :)
Állatok, természet és időjárás
- Péter, idén is megyünk a Mecsekbe Mackófüvet szedni? ( = medvehagyma")
„A műanyag műből van. Egészen.”
„A Mikulás pont olyan mint a bagoly.- Éjszaka vadászik, nappal alszik, ezért is nem látjuk.”
- És mire vadászik?
- Rénszarvasra, hogy legyen szánhúzója
Én: „Ideje lenne kozmetikushoz mennem, nagyon régen voltam.”
Péter: Akkor, amikor a dínók éltek?
Hajmosás után oda bújtam a lányomhoz,ő megszagolta ahajam és azt mondat: Anya olyan jó illatos a hajad,olyan birka illata van
Sétáltunk és egyszer csak feltámad a szél. Ábel odaszalad hozzám elkapja a kardigánom alját, a lábam és szorítja: „Fogom anyát, nehogy elfújja a szél!”
Eső közelgett, férjem felhúzta a külső hővédő rolókat, mondván, hogy a Jóisten majd lemossa az ablakokat kívülről. Azóta, ha ezt csinálja, 3 éves Ritánk megkérdezi: „MEGKÉRJÜK A JÓISTENT, HOGY MOSSA MEG AZ ABLAKOT?”
Hanna a játszótéren egy ismeretlen Álmos nevű kisfiúval játszott. Este aztán megkérdezte: „Anya! ALVÁSNAK hívták a kisfiút??!”
„Hát ez nagyon aranyos volt!” „Mi volt aranyos?” - kérdeztem, gondoltam látott egy madarat, virágot, kutyust stb. „Hát ez a markoló, ez nagyon aranyos volt!”
Félrehallások és szóalkotások
Simon reggel: „Anyu, annyira köszönöm, hogy ilyen szent nevet adtál nekem!. Majd szeretnék olyan frízbit is a fejem fölé!” :D Szerintem nagyon nagy!
„Dart Vader a csillagok háborújából: Bart Róbert (ennek legalább van értelme:) )”
-„Anya, idén is megyünk a Mecsekbe Mackófüvet szedni? ( = medvehagyma")
„Képzeld Apuszi! Egyje pjóbálkozom, de nem szikejül. Fújom, fújom a kesztyűt, de szehogyan szem akaj megszólalni.”
„Anya, kifogyott a levegő a hajszárítóból !”
„Anya, az előbb láttam egy hangot.” (Dani, 3,5 éves)
A felnőtt szavak szó szerinti értelmezése
Immáron 13 éves Marci fiunk pici korában mozgékony, rosszcsont gyerek volt. Mindenhová felmászott, mindent megfogdosott, kis barátjával még szökőkútba is estek, szóval mindent megtett annak érdekében, hogy az idegeinken táncoljon. Egy igen strapás nap után, amikor is a Pécsett létező összes hivatalt végig kellett járnom, Marcit pedig magammal vonszolnom, nem bírtam tovább. Azt mondtam neki: „Ha ezt most azonnal nem fejezed be, esküszöm, megtanítalak kesztyűbe dudálni!” Marci nagy szemeket meresztve elhallgatott, majd szótlanul jött mellettem hazáig. Este látom, Marci sapkákkal, kesztyűkkel babrál a szekrénynél. Nem lepett meg, mindennapos téma volt a lakás ki- és visszafordítása részéről. Bemegy az apja, megkérdezi, mit csinál. Hallom, selypesen meséli a gyerek: „Képzeld Apuszi! Egyje pjóbálkozom, de nem szikejül. Fújom, fújom a kesztyűt, de szehogyan szem akaj megszólalni.” Értetlenül nézett az apja felválta rám és a gyerekre. Biztosan azt hitte, megőrültünk. Mire Marci folytatta: „Képzeld! Ajuszi ma azt mondta, megtanít kesztyűbe dudálni. Gondoltam, úgysze ér rá, szok a dolga megtanulom magamtól.” :-))
Előzmény: két gyerkőc összeveszett a játék babakocsin (1 és 2,5 évesek). Mondtam a kicsinek ,hogy „Gyere, okos enged szamár szenved!” Magamban gondoltam, hogy ezt a 2,5 éves gyermek biztos nem érti, sebaj. Este, mondja drága fiam: „Anya, te szamár vagy, vidd a kocsit!” Hát. ÉRTETTE! :)
„Anya, az a közmunkás kukás néni mitől ilyen szép barna? Hogy barnult le ilyen jól?”
Trafik előtt ki van téve a bárszék. Kisfiam mondja: Anya Te nem ülsz ide? Mondom neki: Most nem. Mire Ő: Miért, mert leszakad alattad?
„Anya, már nagyon szeretnék visszatérni az új kerékvágásba!”
Gyermekek és az élet nagy kérdései
A mi nap ebédeltünk az asztalnál ! A 4 éves kisfiam Levente odafordult az édesapjához , és megkérdezte tőle hogy „apa !! te voltál már megdögölve??” apa meghökkenve , de válaszolt hogy nem . Erre Levente újabb kérdése !! „DE leszel !! Ugye ??”
„A Mikulás pont olyan mint a bagoly.- Éjszaka vadászik, nappal alszik, ezért is nem látjuk. - És mire vadászik? - Rénszarvasra, hogy legyen szánhúzója”
„Anya! Miből van a macska? És miért létezik???? :)”
Hajduné Pap Diána ; A mi nap ebédeltünk az asztalnál ! A 4 éves kisfiam Levente odafordult az édesapjához , és megkérdezte tőle hogy "apa !! te voltál már megdögölve?? " apa meghökkenve , de válaszolt hogy nem . Erre Levente újabb kérdése !! " DE leszel !! Ugye ??"
Újév napján két esztendős kislányunkkal lencsét ebédeltünk, amikor megkérdeztem tőle:
-Újév napján mi szeretnél lenni, szép vagy gazdag?
Mire Hédi azt válaszolta:
-Csúnya!
„Anya ha majd mindent megeszek ,akkor nagyra növök?Te mindent megettél gyerekkorodban?Miért maradtál akkor kicsi?”
Játékos túlzások és gyermeki fantázia
Mirella hallotta séta közben hogy az egyik üzletben minden gyerek cukorkát kap az eladótól.Mikor oda értünk az üzlet elé beszaladt,meg is kapta a várva várt cukrot.Az eladó kedves volt,megkérdezte van-e testvére ha igen,vihet neki is.Mirella rövid gondolkodás után rávágta 15 testvére van. az eladó nagyot nézett és neki állt leszámolni a cukrokat a lányom tenyerébe.:)) ( 4 éves volt ekkor)
-Anya!Ha nagy leszek nekem is lesz lányom?
-Lehet.Találsz majd egy lányt,akit nagyon szeretsz,feleségül veszed és gyerekeitek születnek.
-Annyira szeretem majd,mint téged anya?
-Talán még jobban!
-Az nem fordulhat elő!Téged szeretlek a legjobban a vil
„Hát először legyen fiú és ha eleget játszottunk már, akár lány is lehet belőle.”
„Három boldog éves!” - volt a válasz.
„Anya, pont jókor jöttél, most hiányoztál a legjobban!”
Óvodai élmények és ünnepi készülődés
Későn értem az oviba, és aggódtam, hogy miként fog várni Vilmoskám. Így fogadott: „Anya, pont jókor jöttél, most hiányoztál a legjobban!”
Széligné Zóka Krisztina ; Anyák Napra készülve: Anyika, én nem fogom elmondani a verset az ünnepségen, Mamának majd otthon elmondom, de Neked nem, mert Te már úgyis tudod!
Az oviban az egyik kisfiúnak szülinapja volt, ezért kérdezgettem Ábelt. Volt-e torta, igen, kívántatok-e boldog szülinapot, igen. Aztán hány éves lett a Gergő? „Három boldog éves!” - volt a válasz.
Apa megy a boltba, Milán hisztizik, hogy menni akar. Apa vegyen neki Mannyt. Apa mikor hazajön, hoz egy autót. Mián: Ilyenre nem volt szükségem, ilyenem már van. Apa nem hozott Mannyt!
Telefonszolgáltató reklám a tévében. Miló: Vegyünk olyat! Anya: Minek az Neked? Miló: Meggyőztek!
Rövid, meglepő gyermeki megjegyzések
- „Ügyesek vagyunk. Anya, testvérem és én lányok vagyunk. Apa a kakukktojás, mert ő fiú.”
- „Anya! De rám esett a pocsolya!”
- „Mamáéknál vagyunk, Milán pakolja a párnákat. Egyszer csak megszólal: Elbizonytalanodtam.”
- „Anya, az előbb láttam egy hangot.”
- „Anya, kifogyott a levegő a hajszárítóból!”
- „Anya, még jó hogy nem lánynak születtem, mert a melltartót igen nehéz felvenni!”
- „Apa itt még néni volt?”
- „Anya, neked pont olyan a hasad mint a maminak! Olyan szép nagy!”
- „Anya! Miből van a macska? És miért létezik????”
- „Anya, pont jókor jöttél, most hiányoztál a legjobban!”
A kisgyermekek mondataiban a szavak új jelentést kapnak, a közmondások kézzelfogható cselekvésekké változnak, a hasonlatok pedig valódi tárgyakként jelennek meg. A „Kicsi babám” történetei éppen ettől különlegesek: a humor nem előre megkomponált tréfa, hanem a gyermeki világ természetes következménye.
A gyerekek kérdései és válaszai egyszerre árulkodnak a környezetük megfigyeléséről, a családhoz való kötődésükről, a nyelv elsajátításának folyamatáról és arról a képességükről, hogy a hiányos ismereteket gazdag képzelettel egészítsék ki.
